Gelari 

 

Struktur Organisasi



Informasi Awam
 

Sejarah

Jadual Mahkamah

Cadangan

 

Senarai Nama dan Alamat Peguambela

 

Statistik

 

KEMBALI KEHALAMAN HADAPAN

 

 

 

      

SEJARAH 

 

BANGUNAN-BANGUNAN TERDAHULU



 
Mahkamah Besar Negara Brunei Darussalam telah ditubuhkan pada tahun 1963 selepas pembubaran gabungan Mahkamah Besar Serawak, North Borneo dan Brunei.   Semenjak penubuhannya Bangunan Mahkamah Besar telah ditempatkan di beberapa buah bangunan termasuk di Kuala Belait.   Ianya telah menggunakan sebahagian dari Bangunan Pejabat Setiausaha Kerajaan yang lama dan akhir sekali bangunan Lapau Lama.


Bangunan Yang Ada



Dalam tahun 1978 Kerajaan Brunei telah menganjurkan satu peraduan senibina bagi rekabentuk Bangunan Mahkamah Besar yang baharu.

Ketua Hakim Negara - Dato Setia Sir Geoffrey Briggs.

Peguam Negara - Yang Amat Mulia Pengiran Laila Kanun Diraja Pengiran Haji Bahrin bin Pengiran Haji Abbas.

Pengerusi Suruhanjaya Perkhidmatan Awam - Yang Dimuliakan Pehin Orang Kaya Digadong Seri Lela Dato Laila Utama Haji Awang Abdul Rahman.

Pengarah Kerja Raya - Dato Paduka Haji Talib Derwish.

Tapak yang dipilih untuk bangunan ini disempadani di sebelah timur oleh Sungai Kedayan dan di sebelah utara oleh Jalan Tutong.   Pembinaan bangunan ini bermula dalam bulan Februari 1981 dan siap dalam bulan Mac 1984.   Bangunan ini mempunyai keluasan lantai seluas 96,500 kaki persegi dan dibina dengan harga sebanyak B$20 juta.

Jabatan Kehakiman bertanggungjawab ke atas pentadbiran pengadilan melalui Mahkamah Perantaraan, Mahkamah tinggi dan Mahkamah Rayuan, dan Mahkamah Majistret yang bersidang di Mahkamah Bandar Seri Begawan, Kuala Belait, Tutong and Temburong. 

Kesemua Mahkamah-Mahkamah tersebut membicarakan kes-kes jenayah dan sivil, dengan sebahagian besar kes-kes dihadapkan ke Mahkamah-Mahkamah Majistret dan hanya kes-kes yang diluar had bidang kuasa mereka didengar di Mahkamah Perantaraan dan di Mahkamah tinggi.   Rayuan-rayuan dari Mahkamah-Mahkamah Majistret adalah didengar oleh Mahkamah Tinggi dan rayuan dari Mahkamah Perantaraan dan Mahkamah Tinggi adalah didengar oleh Mahkamah Rayuan.   Mahkamah Rayuan adalah Mahkamah yang tertinggi bagi kes-kes jenayah.   Sementara bagi kes-kes sivil rayuan hanya dibenarkan jika semua pihak bersetuju untuk terikat dengan sebarang rayuan lanjut kepada Jawatankuasa Privy counsil di London sebelum rayuan mereka didengar oleh Mahkamah Rayuan Brunei.

Sebagai tambahan kepada bidang kuasa sivil dan jenayah yang biasa.   Mahkamah Besar juga mengendalikan kes-kes muflis dan penggulungan syarikat-syarikat.   Jabatan Kehakiman juga mengendalikan permohonan permohonan bagi mendapatkan Surat-surat Kuasa Waris dan Surat-surat Kuasa Pentadbir harta pusaka orang-orang yang telah meninggal.   Fungsi Jabatan Kehakiman selanjutnya adalah mentadbirkan penerimaan kemasukan peguambela dan peguamcara yang ingin mengamal undang-undang di dalam Negara Brunei Darussalam, dibawah peruntukan akta Ikhtisas Peguam, dan mengeluarkan Surat-Surat akuan Menjalankan amalan Tahunan.


HAKIM-HAKIM

Persetujuan telah dibuat dengan Kerajaan Hong Kong supaya Hakim-Hakim Mahkamah Besar Hong Kong bertugas sebagai Hakim-hakim Mahkamah Besar Negara Brunei Darussalam.   Lazimnya Hakim-hakim Mahkamah Besar Hong Kong dilantik sebagai Pesuruhjaya Mahkamah Besar Negara Brunei Darussalam bagi tempoh selama tiga tahun.   Persetujuan dengan Hong Kong yang telah lama ujud ini telah dengan rasminya berakhir pada tahun 1993.   Walaupun demikian, kita telah meneruskan untuk bergantung kepada khidmat-khidmat hakim-hakim Hong Kong yang telah bersara untuk memenuhi jawatan-jawatan di Mahkamah Besar Brunei.

Adalah juga telah menjadi kebiasaan bagi Ketua Hakim Hong Kong dilantik sebagai Ketua Hakim Negara Brunei Darussalam. Walaupun demikian, mulai dari 15hb. Mac, 1988 bekas Ketua Hakim  Hong Kong Dato Seri Paduka Sir Denys Tudor Emil Roberts, KCMG., SPMB., apabila bersara sebagai Ketua Hakim Hong Kong terus menjadi Ketua Hakim Negara Brunei Darussalam.  Ketua Hakim Hong Kong  Dato Seri Paduka Sir Yang Ti Liang, KBE., SPMB., telah dilantik pada 24 Mei 1988 sebagai Yang Dipertua Mahkamah Rayuan. Beliau menjawat jawatan Yang Dipertua Mahkamah Rayuan sehingga 16 Mei 1993.   Pada 17 Mei 1993 seorang bekas hakim Mahkamah Rayuan Hong Kong Dato Kutlu Tekin Fuad, CBE., telah dilantik sebagai Yang Dipertua Mahkamah Rayuan..

Ketua Hakim Negara, Yang Dipertua Mahkamah Rayuan dan Pesuruhjaya Kehakiman Mahkamah Besar adalah dilantik sehingga berumur 65 tahun atau lebih menurut titah perkenan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

Ketua Hakim
Justice Mohamed Saied
(dilantik pada 1 Ogos, 2001)

Yang Dipertua Mahkamah Rayuan
Sir Derek Cons 
(dilantik pada 27 Mei , 2003)

Sengguhpun Ketua Hakim mengepalai Jabatan Kehakiman, pentadbiran harian jabatan ini adalah diketuai oleh Ketua Pendaftar.   Ketua Pendaftar adalah juga dilantik sebagai pegawai Waris, Pegawai Penereima Rasmi dan Majistret.   Sebagai Ketua Pendaftar dia mengendalikan permohonan-permohonan dalam kamar hal-hal sivil sebelum dibicarakan di Mahkamah Tinggi.   Sebagai Pegawai Waris beliau mengeluarkan Surat-surat Kuasa Waris dan Surat-surat Kuasa pentadbir yang berkaitan dengan perkara-perkara yang tidak dipertikaikan.   Sebagai Pegawai Penerima Rasmi, belaiu mengendalikan kes-kes muflis dan penggulungan syarikat-syarikat.

Ketua Pendaftar adalah juga bertanggungjawab keatas pentadbiran kehakiman berhubung kait dengan kakitangan, pemeliharaan bangunan, perkakas-perkakas pejabat dan kemudahan-kemudahan, dan lain-lain.

Dalam mengendalikan pelbagai tugas-tugasnya, Ketua Pendaftar dibantu oleh Pendaftar-pendaftar dan Ketua Majistret.   Bagi tujuan membantu Ketua Pendaftar, pendaftar Mahkamah Besar, ketua Majistret dan Majistret-majistret lainnya juga dilantik sebagai Timbalan Pegawai Penerima Rasmi dan timbalan pegawai Waris.   Ketua Majistret dan Majistret kanan juga dilantik sebagai pendaftar Mahkamah Besar bagi tujuan yang sama.

Ketua Majistret, Majistret-majistreet dan pendaftar Mahkamah Besar juga dilantik sebagai pendaftar Perkahwinan pendaftar perkahwinan berkuasa menyempurnakan dan mendaftarkan perkahwinan-perkahwinan sivil.

Ketua Hakim Negara Sejak Tahun 1979

Dato Seri Paduka Sir Denys Tudor Emil Roberts, KCMG., SPMB.,
(dilantik pada 18 Jun, 1979 - 30 Julai 2001)
Justice Mohamed Saied 
(dilantik pada 1 Ogos 2001)


Ketua Pendaftar Mahkamah Besar Sejak Tahun 1950'an


Mr. Tan Yam Thong
(1951-1960)
Mr. Charlie Foo Chee Tung
(1/3/1973-5/1/1981)
Dato Mohd. Ali bin Salleh
(6/1/1981-30/6/1986)
Mr. Mohamed Saied
(1/7/1986-28/6/1987)
Mr. Edward Timothy Starbuck Woolley
(29/6/1987-1/2/1989)
Dato Paduka Haji Kifrawi bin Dato Paduka Haji Kifli
(1/1/1991 to 23/6/1998)
Datin Paduka Hajah Hayati binti POKSDSP Haji Mohd. Salleh (24/6/1998 to 31/12/2000)
Pg Hjh Zabaidah binti Pg Hj Kamaludin
(1/1/2001 to 28/7/2001)
Awang Hairolarni Hj Abd Majid 
(1/2/2002 hingga sekarang)


Ketua Majistret


Awang Haji Mohd. Ali bin Daud
(1976-16/6/1977)
Awang Ivan Leong Onn Khong
(01/05/1978-04/11/1979)
Awang Robert Adrien Augustin
(05/11/1979-31/01/1989)
Datin Paduka Hajah Hayati binti POKSDSP Hj. Mohd. Salleh
(01/02/1989 - 30/06/1991)
Dato Paduka Steven Chong Wan Oon
(01/07/91-31/12/1997)
Awang Hairolani bin Haji Abd. Majid
(01/02/1999 - 01/02/2002)
Dk Hajah Rostaina bte Pg Hj Duraman
(01/01/2002 hingga sekarang)